英語(yǔ)小笑話小學(xué)帶翻譯
英語(yǔ)小笑話小學(xué)帶翻譯
笑話是幽默的一個(gè)屬概念 ,具有幽默的一切特征。笑話是民族特有幽默的一種形式。學(xué)習(xí)啦小編整理了小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯，歡迎閱讀!
小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇一
The little girl did not like the look of the barking dog.
"It's all right," said a gentleman, "don't be afraid. Don't you know the proverb: Barking dogs don't bite?"
"Ah, yes," answered the little girl. "I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?"
一個(gè)小女孩非常不喜歡狗狂叫的樣子。
“沒(méi)有關(guān)系，”一位先生說(shuō)，“不用害怕，你知道這條諺語(yǔ)嗎：‘吠狗不咬人。’”
“啊，我是知道，可是狗也知道嗎?”
小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇二
The Brain Surgeon was about to perform a brain transplant.
"You have your choice of two brains," he told the patient, "For 00 you can have the brain of a psychologist, or for ,000 you can have the brain of a politician."
The patient was amazed at the huge difference in price. "Is the brain of a politician that much better?" he asked.
The Brain Surgeon replied, "No, it’s not better, just unused."
腦移植
一個(gè)外科醫(yī)生正要作一個(gè)腦移植手術(shù)。
“你可以從兩個(gè)腦子中選一個(gè)給你。”醫(yī)生告訴病人，“一個(gè)心理學(xué)家的大腦1000美元，一個(gè)政治家的大腦10000美元。
病人很驚訝二者之間這樣大的差別，“政治家的大腦好一些嗎?”他問(wèn)。
醫(yī)生說(shuō)：“不是好一些，只是沒(méi)有用過(guò)。”
小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯篇三
First Flight
Mr. Johnson had never been up in an aerophane before and he had read a lot about air accidents, so one day when a friend offered to take him for a ride in his own small phane, Mr. Johnson was very worried about accepting. Finally, however, his friend persuaded him that it was very safe, and Mr. Johnson boarded the plane.
His friend started the engine and began to taxi onto the runway of the airport. Mr. Johnson had heard that the most dangerous part of a flight were the take-off and the landing, so he was extremely frightened and closed his eyes.
After a minute or two he opened them again, looked out of the window of the plane, and said to his friend, "Look at those people down there. They look as small as ants, don't they?"
"Those are ants," answered his friend. "We're still on the ground."
第一次坐飛機(jī)
約翰遜先生從前未乘過(guò)飛機(jī)，他讀過(guò)許多關(guān)于飛行事故的報(bào)道。所以，有一天一位朋友邀請(qǐng)他乘自己的小飛機(jī)飛行時(shí)，約翰遜先生非常擔(dān)心，不敢接受。不過(guò)，由于朋友不斷保證說(shuō)飛行是很安全的，約翰遜先生終于被說(shuō)服了，登上了飛機(jī)。
他的朋友啟動(dòng)引擎開(kāi)始在機(jī)場(chǎng)跑道上滑行。約翰遜先生聽(tīng)說(shuō)飛行中最危險(xiǎn)的是起飛與降落，所以他嚇得緊閉雙眼。
過(guò)了一兩分鐘，他睜開(kāi)雙眼朝窗外望去，接著對(duì)朋友說(shuō)道：“看下面那些人，他們看起來(lái)就象螞蟻一樣小，是不是?”
“那些就是螞蟻，”他的朋友答道，“我們還在地面上。”
看了“小學(xué)英語(yǔ)小笑話帶翻譯”的人還看了：